Романът „Краят на океана“ на норвежката писателка Мая Люнде ще бъде представен в Клуба на дейците на културата (КДК) в Ловеч на 21 ноември. Преводачът на книгата, ловчалийката Галина Узунова, и издателят Пламен Тотев ще се включат в събитието, за да представят романа, който е своеобразно продължение на световния хит „История на пчелите“. Това съобщи председателят на КДК Жанина Илиева.
Галина Узунова е преподавател и преводач от скандинавски езици, родена в Ловеч и възпитаничка на местната Езикова гимназия. Тя е завършила специалност „Скандинавистика“ в Софийския университет и се занимава с художествен превод от шведски и норвежки език.
Романът „Краят на океана“ разглежда тревожния въпрос за глобалния недостиг на вода и нашето бъдеще. Историята описва борбата на млад баща, който се стреми да спаси малкото си момиченце в свят на безводие, отдалечен само на 15 години в бъдещето. Паралелно с това, романът включва историята на жена от нашето съвремие, която се опитва да съхрани природен феномен, но е предадена от любимия си.
Жаждата не е само за вода, а и за дом, бъдеще и сигурност. Романът изследва теми като страдание и преодоляване на трудности, и носи надежда, че все още имаме шанс да направим правилния избор и да бъдем по-внимателни с природните ресурси. По думите на Жанина Илиева, в текста се крие послание за внимателно отношение към водата, която все още тече обилно от чешмите ни.
Източник: БТА
